比べる

日本語の解説|比べるとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

くらべる【比べる】

❶〔比較する〕compare ((A with B))

彼の筆跡を小切手のサインと比べてみた
I compared his handwriting with that of the signature on the check.

前の作品に比べると今度のは貧弱だ
Compared with his previous work, this one is very poor.

❷〔優劣を争う〕compete

さあ知恵を比べてみようじゃないか
Let's see who is the cleverer [cleverest].(▼cleverestは3人以上のとき)

彼の能力は山田と比ぶべくもない
His ability is far inferior to Yamada's.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む