気に入る

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

きにいる【気に入る】

私のやり方が彼は気に入らない
He doesn't like the way I do things.

すばらしい味だ．この店は実に気に入った
This tastes wonderful. I have really taken to this restaurant.

彼は気に入った様子だった
He looked pleased.

二人はすぐにお互いが気に入った
They took an immediate fancy to each other.

一番気に入っている歌
my favorite song（▼my favorite＋単数の名詞の場合，「一番」を意味する）

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」