気紛れ

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

きまぐれ【気^▲紛れ】

〔思い付き〕a whim；〔移り気〕(a) caprice

気まぐれな人
a capricious [whimsical] person

運命の気紛れで
by some quirk of fate

彼は気まぐれに職を替える
He is always changing jobs on a whim.

ちょっとした気まぐれでその会に加わった
I decided to take part in the meeting on the spur of the moment.

気まぐれな秋の天気
changeable [fickle] autumn weather

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」