気骨

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

きこつ【気骨】

spirit；((やや口)) pluck；《口》 grit；《文》 mettle ⇒きがい（気概）

気骨のある
spirited／plucky

気骨のない
spineless

気骨を見せてやれ
Show them what you are made of.

気骨のある男だ
He has backbone [《口》 guts].

きぼね【気骨】

彼との交際は気骨が折れる
Associating with him is a great strain on me [my nerves].

気骨の折れる役目
a post with a great deal of stress and strain (attached to it)

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」