汗だく

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

あせだく【汗だく】

&fRoman1;〔ひどく汗をかく様子〕

汗だくになって庭の草取りをした
Dripping [Drenched] with sweat, I weeded the garden.

&fRoman2;〔一生懸命な様子〕

明日に間に合わせようと汗だくだ
We are working feverishly in order to finish this by tomorrow.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」