汲み出す

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

くみだす【^×汲み出す】

〔ひしゃくなどで〕dip out；〔ポンプで〕pump out；〔船の水を〕bail out

水をポンプで汲み出す
pump water out

池の水を汲み出す
scoop out water from the pond

船の底の水を汲み出した
We bailed water out of the boat.／We bailed out the boat.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」