コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

沙汰

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

さた【××汰】

1 〔便り〕⇒おとさた(音沙汰)
2 〔評判〕
  • 町中のもっぱらの沙汰である
    The rumor has spread all over town.
3 〔指図〕an instruction; an order
  • 沙汰がある
    receive instructions
  • 追って沙汰するまで待て
    Await further instructions [orders].
4 〔行為〕an act; 〔事件〕an affair
  • それは正気の沙汰ではない
    It's an act of madness.
  • 刃傷沙汰に及んだ
    It led to bloodshed.
  • 裁判沙汰もいとわない
    I am ready to go to court.
  • 地獄の沙汰も金次第
    ((諺)) Money makes the mare to go.
  • 沙汰の限り
    be outrageous [preposterous]⇒もってのほか(以ての外)

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

桃李もの言わざれども下自ら蹊を成す

《「史記」李将軍伝賛から》桃やすももは何も言わないが、花や実を慕って人が多く集まるので、その下には自然に道ができる。徳望のある人のもとへは人が自然に集まることのたとえ。...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android