泡沫

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

うたかた【^▲泡^×沫】

&fRoman1;〔水の泡〕bubbles（▼通例複数形）

&fRoman2;〔はかないこと〕transience; evanescence

うたかたの恋
a short-lived love

生涯をかけた彼の事業も資金難でうたかたの夢と終わった
The business to which he had devoted his whole life vanished like a dream amid financial difficulties.

ほうまつ【泡^×沫】

a bubble; foam

泡沫の bubbly; foamy

泡沫夢幻の世
the transient world

泡沫会社

a bubble company

泡沫候補

a fringe candidate; a minor candidate

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」