プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説
なみかぜ【波風】
I 〔風波〕
- 海は波風が荒い
The wind and waves are high.／The sea is rough.
II 〔もめごと〕trouble
- 彼は行く先々で波風を立てる
He causes trouble wherever he goes. - うちでは波風が立ったことがない
There has never been any discord in my family. - その政策に反対しないことだ．いま波風を立ててはまずいから
Don't object to the policy now. This isn't the time to make waves. - 世間の波風を乗り越えてきた人だ
He has weathered the hardships of everyday life.