注ぎ込む

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

つぎこむ【^▲注ぎ込む】

&fRoman1;〔液体を注ぐ〕

牛乳を紙パックからコップにつぎ込んだ
I poured milk from the carton into the glasses.

&fRoman2;〔人員や金を投入する〕

彼は有り金全部を新しい事業につぎ込んだ
He 「invested all his money in [sank all his money into] the new enterprise.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」