洟

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

はな【^×洟】

〔鼻水〕(nasal) mucus [mjúːkəs]；((主に英)) catarrh [kət&scripta_acute;ːr]；《俗》 snot

青ばなが垂れている
Greenish mucus is running from his nose.

はなを垂らした子供
a child with a runny nose

はなを紙でふく
wipe one's nose with a tissue

ハンカチではなをかんだ
He blew his nose into [with] his handkerchief.

風邪をひいてはなをすすっている
He is sniveling [sniffling] with a cold.

洟も引っ掛けない

彼女は同年輩の男の子にははなも引っ掛けなかった
She 「took no notice of [ignored] boys her own age.

洟垂れ（小僧）

⇒洟垂れ（小僧）

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」