流石

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

さすが【^▲流^▲石】

❶〔いかにも〕

さすがに彼は冷静だった
As might have been expected, he remained calm [self-possessed].

さすがは医者の息子だ
That's just what one would expect of a doctor's son.

❷〔とはいうものの〕

彼の切手が欲しくてたまらなかったが，さすがにくれとは言えなかった
Though I wanted his stamps badly, still I was not bold enough to ask him to give them to me.

❸〔あれほどの〕

さすがの頑固親父も子供には勝てなかった
Stubborn as he is, he wasn't able to get the better of his children.

さすがの大男もその石は持ち上げられなかった
Even the big man could not lift the rock.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」