浮つく

日本語の解説|浮つくとは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

うわつく【浮つく】

クラス全体が浮ついて授業に身が入らなかった
The whole class was too fidgety [restless] to concentrate on the lesson.

彼らは浮ついた所が一つもない
There is nothing unstable [frivolous] about them.

浮ついた話し方
a flippant way of talking

浮ついた気持ちで彼女と付き合っているのではない
I'm not going out with her 「out of some capricious whim [《口》 just for kicks].

浮ついた気持ちでこの仕事をしているのではない
I'm not doing this work for show./I take this work seriously.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む