浮上

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ふじょう【浮上】

&fRoman1;〔水中から浮かび上がること〕

潜水艦が横須賀沖に浮上した
A submarine surfaced off the coast of Yokosuka.

&fRoman2;〔急に恵まれた境遇に上がること〕

無名だった写真家が一躍，第一線に浮上した
An unknown photographer suddenly leaped into prominence.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」