日本語の解説|とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

よだれ【×涎】

slobber; slaver

赤ん坊がよだれを流している
The baby is dribbling [slobbering].

においをかいだだけでよだれが出た
The mere smell of it made my mouth water.

よだれが出る[を垂らす]

これは収集家が見たらよだれが出る品だ
This is an item 「that would make collectors' mouths water [that collectors would drool over].

よだれ掛け

((wear; put on)) a bib

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む