混交・混淆

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

こんこう【混交・混×淆】

a (confused) mixture; a jumble

混交する mix up

神仏混交
a confused mixture of Shintoism and Buddhism

彼の小説は玉石混交だ
That novelist's work is a mixture [jumble] of gems and trash [《文》 wheat and chaff].

このクラスは玉石混交だ
The students in this class vary greatly in ability.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む