済し崩し

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

なしくずし【^▲済し崩し】

貯えもなし崩しに減っていた
His savings were running out little by little.

我々の申し出はなし崩し的に却下された
Our proposals were rejected 「one after another [one by one].

なし崩し払い

なし崩し払いで金を借りる
borrow money on an easy payback plan

５年のなし崩し払いで車を買う
buy a car on a five-year installment plan

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」