渡り歩く

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

わたりあるく【渡り歩く】

彼はひとつ所に落ち着けずあちこち渡り歩いている
He cannot settle down in any one place ― he just wanders about.

あの男は職場を渡り歩くのが好きだ
He likes to 「change jobs [《口》 job-hop].

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」