湯

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ゆ【湯】

❶hot water

湯を沸かす
boil water

こちらの蛇口から湯が出ます
This tap [faucet] is for hot water.／Hot water comes out of this tap [faucet].

ぬるま湯
lukewarm water

❷〔ふろ〕a (hot) bath；〔ふろ屋〕a bathhouse, a public bath

湯を沸かす
get the bath ready／heat the bathwater

湯が沸きました
The bath is ready.

湯に入る
take [have] a bath

赤ん坊を湯に入れる
give a baby a bath／bathe a baby

男［女］湯
the men's [women's] section ((of a bathhouse))

湯に行く
go to a bathhouse

❸〔温泉〕a hot spring

湯の町
a hot spring resort／a spa

湯の香
the smell of a hot spring

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」