滑らす

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

すべらす【滑らす】

❶〔滑るように動かす〕let slip ⇒すべる（滑る）

床の上を滑らせて箱をよこした
He slid the box across the floor to me.

ペンを滑らすかすかな音
the faint scratch of a pen

階段で足を滑らして下まで落ちた
I slipped on the stairs and fell to the bottom.

❷〔余計なことをする〕

うっかり口を滑らせた
I made a slip of the tongue.

筆を滑らせて職を失った
A slip of the pen cost me my job.

口を滑らせるなよ
《口》 Don't spill the beans.／Don't let the cat out of the bag.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」