コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

演技

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

えんぎ【演技】

I 〔劇などの〕acting; performance (体操やフィギュアスケートの場合にも使える)
  • 彼は立派な演技を見せた
    He gave a wonderful performance.
  • 彼は演技がうまい[まずい]
    He is a good [poor] actor./He performs well [poorly].
  • 彼の演技が下手なため芝居はだいなしだった
    His poor acting spoiled the whole play.
II 〔見せ掛け〕
  • 彼女はどこまでが演技なのか分からない
    I can't tell how much is an act and how much is her true self.
  • 首相の親米政策は単なる演技だ
    The Prime Minister's pro-American policy is only 「an act [a gesture].
演技者|a performer
演技派
  • 演技派女優
    a character actress
演技力|acting ability

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

李下に冠を正さず

《スモモの木の下で冠をかぶりなおそうとして手を上げると、実を盗むのかと疑われるから、そこでは直すべきではないという意の、古楽府「君子行」から》人から疑いをかけられるような行いは避けるべきであるというこ...

続きを読む

コトバンク for iPhone