プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
せんざい【潜在】
潜在的 〔可能性のある〕potential；〔隠れている〕latent
潜在的エネルギー
potential energy
機械文明には多くの弊害が潜在している
Many potential evils lurk in industrialized civilization.
あの大学では左翼思想の持ち主たちが潜在的勢力を持っている
Leftists have a strong latent influence in [《米》 at] that university.
潜在意識
a subconscious awareness; the subconscious
潜在意識の subconscious, subliminal
潜在失業
concealed [latent] unemployment
潜在失業者
the hidden unemployed; unemployed people who are not actively seeking jobs
潜在失業者の統計はとりにくい
It is difficult to gather statistics on the hidden unemployed.
潜在主権
residual sovereignty
潜在需要
(a) potential demand
潜在的脅威
a latent threat
潜在病原菌
latent disease germs