プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説
にごす【濁す】
I 〔濁らせる〕make ((water)) turbid
- 酒を濁す
make sake cloudy - 泥で水を濁す
make water muddy
II 〔あいまいにする〕
- 言葉を濁す
speak ambiguously - 要点を濁す
evade the point [issue] - 返事を濁す
give 「an evasive [a vague] answer／avoid giving a straightforward answer - その話になったら彼は言葉を濁し始めた
When I referred to it, he started hedging. - 彼は言葉の語尾を濁すくせがある
He has a way of slurring his word endings.