濁り

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

にごり【濁り】

&fRoman1;〔透明でない状態〕muddiness

濁りのある色
a muddy color

濁りのない水
clear water

濁りのない声
a clear voice

&fRoman2;

❶〔不純〕impurity

濁りのない心
a pure heart

彼らは俗世間の濁りに染まっていた
They were polluted by the impurity of the world.

❷〔濁音記号〕

かなに濁りを打つ
mark a kana letter to be voiced

濁り江

a muddy inlet

濁り酒

unrefined sake

濁り水

muddy water

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」