火照り

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ほてり【火照り】

a glow, heat；〔顔などの紅潮〕a flush ((on one's cheeks))；〔更年期症状の一つ〕a hot flash [《英》 flush]

夕焼け空のほてりが消えかかっている
The glow [flush] of the sunset is fading from the sky.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」