無

プログレッシブ和英中辞典(第３版)の解説

む【無】

1 〔存在しないこと〕

• そんな約束は無に等しい
  Such a promise means [counts for] practically nothing.
• 無から有は生じない
  ((諺)) Nothing comes of nothing.
• 一切は無だ
  All is vanity. (▼聖書の言葉)

2 〔むだ〕

• せっかくの努力が無に帰した
  All my efforts 「came to nothing [went for nothing／were wasted].
• ちょっとした誤算で計画は無に帰してしまった
  A slight miscalculation brought the scheme to naught.
• それを断れば，彼の好意を無にすることになる
  To refuse would be to make nothing [light] of his kindness.

出典｜小学館