プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
むじん【無人】
無人の 〔人の住んでいない〕uninhabited；〔人けのない〕deserted；〔乗組員などのいない〕crewless
無人の境を行く
step into an untrodden [uninhabited] region
無人工場
a completely automated plant
無人の館
a deserted mansion
無人宇宙ステーション
an unmanned space station [platform]
無人宇宙船
crewless spacecraft
無人駅
an unattended station
無人化工場
a fully automated factory
無人契約機
an automatic (consumer) loan-application[-processing] machine
無人自動車
a driverless car
無人スタンド
〔新聞などの〕a self-service stand
無人地帯
(a) no man's land
無人偵察機
a surveillance drone; an unmanned spy [reconnaissance] plane
無人電車
「a driverless [a crewless] train
無人島
an uninhabited island
無人飛行機
a pilotless plane
無人踏み切り
an unattended (railway) crossing
ぶにん【無人】
❶〔人（手）の少ないこと〕
いま無人で困っている
We are suffering from a shortage of hands.
受け付けがやめて無人になった
As the receptionist has quit, we are shorthanded.
❷〔人のいないこと〕
その島は無人だ
The island is uninhabited.