無茶

日本語の解説|無茶とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

むちゃ【無茶】

❶〔でたらめ〕

そりゃむちゃだ
That's absurd.

君はむちゃを言っている
You are being unreasonable./You are talking nonsense.

❷〔法外,過度〕

むちゃな値段
an exorbitant price

むちゃな飲酒
excessive [immoderate] drinking

それはむちゃに安い
That's ridiculously cheap.

❸〔無鉄砲〕

むちゃ(なこと)をするな
Don't be rash.

むちゃをする
do reckless things/act rashly

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む