コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

無闇

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

むやみ【無×闇】

1 〔軽はずみなこと〕
無やみな|〔思慮のない〕thoughtless; 〔軽率な〕rash
  • 無やみなことを言う
    speak thoughtlessly/make unthinking remarks
  • あの人に無やみなことは言えない
    We must 「be careful [watch our words] in talking with him.
  • 彼女は無やみなことをする人ではない
    She is not the sort of person to act rashly.
  • 無やみに急ぐ
    make undue haste ((to do))
  • 無やみに信じる
    believe too readily
  • 無やみに人と約束をするものではない
    Don't make rash promises.
2 〔度を越すこと〕
無やみな (に)|〔過度に〕excessive(ly), immoderate(ly); 〔不当に〕unreasonable (unreasonably)
  • この町は物価が無やみに高い
    Prices are unduly [unreasonablyexcessively] high in this town.
  • あいつは無やみに末の娘を可愛がる
    He dotes on his youngest daughter.
無やみやたら
  • 無やみやたらに食べると腹をこわすぞ
    If you eat too much, you will get an upset stomach.
  • あの人は無やみやたらにいばり散らす
    He throws his weight around unduly.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

許す

[動サ五(四)]《「緩(ゆる)」「緩(ゆる)い」と同語源》1 (「聴す」とも書く)不都合なことがないとして、そうすることを認める。希望や要求などを聞き入れる。「外出が―・される」「営業を―・す」2 (...

続きを読む

コトバンク for iPhone