焦がれる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

こがれる【焦がれる】

❶〔激しく望む〕crave ((fame))；long [yearn] ((for))

待ち焦がれる
wait impatiently ((for))

彼女は故郷に帰りたいと思い焦がれていた
She was dying to go home.

❷〔恋する〕love ardently

恋い焦がれる
be ardently [madly] in love ((with a person))

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」