特色

日本語の解説|特色とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

とくしょく【特色】

とくちょう(特徴)

この作品には時代の特色がよく表れている
This work clearly reveals the features characteristic of the period.

この町にはこれといった特色がない
This town has no special characteristics worthy of mention.

意志の強さが彼女の特色だ
Strong-mindedness is her outstanding characteristic.

全編にみなぎる明るさが彼の作品の特色だ
His works are characterized [marked] throughout by a sunny outlook.

首の長いのがきりんの特色だ
The distinctive peculiarity [feature] of the giraffe is its long neck.

天衣無縫さが彼女の演奏を特色づけている
Artlessness is what distinguishes her performance from that of others.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む