犠牲

日本語の解説|犠牲とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

ぎせい【犠牲】

❶a sacrifice ⇒いけにえ(生け贄)

❷〔代償〕a sacrifice

犠牲的 self-sacrificing

自己犠牲
self-sacrifice

彼は自由のために一身を犠牲にした
He died a martyr to the cause of liberty.

ダムは30人の尊い犠牲のうえに完成した
The dam was completed at the cost of thirty lives.

どんな犠牲を払ってもその文書を手に入れたい
I want that document at any cost.

父はその火事の犠牲となって死んだ
My father was a victim of the fire.

多くの一般市民が戦争の犠牲になった
A great many civilian lives were sacrificed during the war.

私は家族を犠牲にしてまで出世はしたくない
I do not want to succeed in life at the expense of my family.

犠牲者

a victim ((of a fire))

炭鉱火災で多くの犠牲者がでた
The fire in the coal mine took a heavy toll of lives.

犠牲バント

〔野球で〕a sacrifice bunt

犠牲フライ

((hit)) a sacrifice fly

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む