コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

りつ【率】

1 〔割合〕(a) rate; (a) proportion; (a) percentage (percentageは100に対する率,rateは割合)
  • 出生率
    a birthrate
  • 死亡率
    a death rate
  • 高い[低い]率
    a high [low] rate [percentage]
  • 平均率
    the average rate
  • 今年の卒業生の就職率はどのくらいですか
    What percentage of this year's graduates have found employment?
2 〔労力などに対する報酬の程度〕
  • 率のよい仕事
    a well-paid [lucrative/profitable] job (▼lucrative, profitableは一時的な仕事や取引に用いる)
  • 率の悪い仕事
    a badly [poorly] paid job

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例