王手

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

おうて【王手】

&fRoman1;〔将棋〕(a) checkmate（▼王手詰め）

王手をかける
check ((an opponent's king))

王手！
Check!／〔王手詰めで勝つとき〕Checkmate!

&fRoman2;〔相手を最終的にやっつける手段〕

あの陣地を落とせば敵軍に王手をかけたことになる
If we take that position we'll have the enemy within our grasp.

優勝に王手
〔見出し〕Only One Win Away from Victory!

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」