現象

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

げんしょう【現象】

&fRoman1;〔現れた形・姿〕a phenomenon ((複 -mena))；〔出来事〕a happening；〔局面〕a phase

自然［社会］現象
a natural [social] phenomenon

不思議な現象が起きた
A strange phenomenon occurred [was observed].

それは思春期の一時的な現象だ
That is a passing phase of adolescence.

今度の事件は金万能の時世が生んだ現象だ
This incident reflects an aspect of the present world where money is everything.

&fRoman2;〔うわべだけの現れ〕

単なる現象にとらわれず本質を見極める
look into the true nature of a thing instead of looking merely at its surface

物事を現象的に見る
look at things superficially

現象界

the phenomenal world

現象論

phenomenalism

現象学

phenomenology

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」