甘ったれる

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

あまったれる【甘ったれる】

play the baby ((to));〔犬などが〕try to make friends, fawn ((on)) (▼へつらう)

甘ったれた声で
in a wheedling voice

子犬はしっぽを振って彼に甘ったれた
The puppy wagged its tail trying to make friends with him.

彼には甘ったれたところがある
He has a spoiled streak in him.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

「アサーション」(assertion)とは、より良い人間関係を構築するためのコミュニケーションスキルの一つで、「人は誰でも自分の意見や要求を表明する権利がある」との立場に基づく適切な自己主張のことです...

アサーションの用語解説を読む