生い茂る

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

おいしげる【生い茂る】

grow thickly [rank]（▼rankは望ましくない植物に用いる）

雑草の生い茂った庭
a garden overgrown [rank] with weeds

庭に野ばらが生い茂っている
Wild roses have spread all over the garden.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」