生え抜き

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

はえぬき【生え抜き】

native-born

生え抜きの東京っ子
a Tokyoite born and bred

父は生え抜きの新聞記者でした
My father started his career as a newsman and remained one (all his life).

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」