コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

田舎

1件 の用語解説(田舎の意味・用語解説を検索)

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

いなか【田舎】

1 〔都会に対して〕the country, the countryside; 〔田園〕rural districts; 〔地方〕local areas,((口)) the sticks (軽べつ的に用いる)
田舎の|rural, country; 〔素朴な〕rustic; 〔地方特有の,または偏狭な〕provincial
  • 田舎に住む
    live in the country [sticks]
  • 田舎の生活
    rural [country] life
  • 田舎から出てきたばかりの娘
    a girl fresh from the country
  • 田舎育ちの若者
    a country-bred youth
  • 田舎じみた風采
    a rustic [countrified] appearance
2 〔故郷〕one's home [((米)) hometown]
  • 私の田舎は九州です
    I come from Kyushu.
  • あなたの田舎はどこですか
    「What part of the country [Where] are you from?/Where do you come from?
  • 仕事をやめて田舎へ帰った
    He quit his job and went back to his hometown [home village].
田舎言葉|〔方言〕a regional dialect; 〔方言の語句〕a regional word [expression]
田舎芝居|a provincial theatrical performance; 〔へたな芝居〕an amateurish [theatrical] performance
田舎っぺ|⇒いなかもの(田舎者)
田舎訛なま|a provincial accent
田舎町|a country town
田舎回り
  • 彼の一座はこの2か月田舎回りをしている
    His company has been on the road for the last two months.
田舎道|a country road [path (▼小道)]
田舎者|a countryman, a provincial; 〔総称〕country folk; 〔軽べつ的に〕a boor, a hick, a yokel, a bumpkin; 〔お上りさん〕a country cousin
田舎家|a farmhouse (▼農家); a country cottage
田舎料理|country cooking; 〔郷土料理〕a local specialty

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:近藤いね子、高野フミ
編集委員:Mary E. Althaus、板橋好枝、一又民子、岩原明子、大束百合子、小林 ひろみ、天満美智子、古木宜志子
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

大寒

二十四節気の一つ。元来,太陰太陽暦の 12月中 (12月後半) のことで,太陽の黄経が 300°に達した日 (太陽暦の1月 20日か 21日) から立春 (2月4日か5日) の前日までの約 15日間で...

続きを読む

コトバンク for iPhone