プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
だんせい【男性】
❶〔男の人〕a man；〔総称〕men, the male
男性的 〔雄々しい〕manly；〔男性の特徴を示す〕masculine
男性用パジャマ
men's pajamas
女性が男性に劣るという根拠はない
There are no grounds for thinking that woman is inferior to man.
男性だけのパーティー
a stag party
男性支配の社会
a male-dominated society
男性的な態度
〔毅然とした〕a manly attitude
男性的な文体
a masculine style
男性的な歩き方をする女性
a woman with a masculine walk
部屋や調度は男性的な感じであった
There was a masculine air about the room and its furnishings.
彼女はちょっと男性的なところがある
She's a bit mannish [masculine] in some ways.
❷〔文法で〕the masculine gender
男性学
men's studies
男性性
〔男性であること〕masculinity
男性美
manly [masculine] beauty
男性ホルモン
a male hormone；〔テストステロン〕testosterone
男性優位社会
a male-dominant [male-dominated; male-chauvinist] society
日本はいまだに男性優位社会だと見られている
Japan is still perceived as a male-dominated society.
男性優位主義
male chauvinism [supremacy]
男性優位主義者［論者］
a male chauvinist [supremacist]