コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

疑い

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

うたがい【疑い】

1 〔おかしいと思うこと〕a doubt ((about; that; wh-)); a question ((about))
  • この薬品は安全性に疑いがある
    There is some doubt about the safety of this medicine.
  • 彼がやったということに疑いの余地はない
    There is no room for doubt that he did it.
  • その署名の信憑しんぴょう性に疑いはない
    There is no question about the authenticity of the signature.
  • 彼は疑いもなく成功するだろう
    I have no doubt that he will succeed./He is sure to succeed.
  • これは疑いもなく本物である
    This is unquestionably [undoubtedly] the real thing.
2 〔嫌疑〕(a) suspicion
  • 彼は財布を盗んだという疑いをかけられた
    He was suspected [under suspicion] of stealing the wallet.
  • 私はクラスの人から疑いの目で見られた
    I was looked upon with suspicion [suspicious eyes] by my classmates.
  • 警察は他殺の疑いがあると言っている
    The police suspect murder [it to be a case of murder].
  • なんとしても疑いを晴らさなければならない
    I must clear myself of suspicion [the charge] no matter what./I must 「prove my innocence [((文)) exonerate myself] at any cost.
  • 彼の病気はガンの疑いが濃い
    There is a strong suspicion that his disease is cancer.
  • 彼の行動は彼らの疑いを招いた
    His behavior aroused their suspicion.

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

いい夫婦の日

11月22日。通商産業省(現経済産業省)が制定。パートナーへの感謝の意を示し、絆を深める。...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android