疫病

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

やくびょう【疫病】

a plague; a pestilence

疫病神

(the god of) plagues

疫病神に取り付かれたらしい
We seem to be jinxed [cursed].／Every possible misfortune has befallen us.

彼は疫病神のように皆から嫌われている
Everybody hates him like the plague.

えきびょう【疫病】

〔死亡率の高い〕a plague；〔流行性の〕an epidemic；〔悪性で伝染性の〕a pestilence

疫病の流行地
a plague-stricken[-infected] district

疫病が全国に蔓延(まんえん)した
A plague spread throughout the country.／An epidemic has spread all over the country.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」