プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
びょういん【病院】
a hospital；〔診療所〕a clinic，《米》 a doctor's office [《英》 surgery]；〔学校・工場などの付属診療所〕an infirmary
病院に入る
go to [enter] (the) hospital（▼ 《英》 では冠詞を付けないが，《米》 では冠詞を付けるのが普通）
彼は病院に入っている
He is in (the) hospital.／He has been hospitalized.
今日ようやく病院を出ます
I am finally getting out of (the) hospital today.
腕にけがをして病院へ送られた［連れていかれた］
He was sent [taken] to (the) hospital with an injured arm.
病院にいる父を見舞いに行きます
I'm going to visit my father in (the) hospital.
この病院は50人の患者を収容することが出来る
This hospital holds [can accommodate] fifty patients.／This hospital has fifty beds.
犬猫病院
a veterinary hospital [surgeon's]／《口》 a vet's
隔離病院
「an isolation [a quarantine] hospital
外科病院
a surgical hospital [clinic]
耳鼻咽喉科病院
an 「ear, nose, and throat [ENT] hospital
小児科病院
a children's hospital [clinic]
精神病院
a mental hospital
赤十字病院
a Red Cross Hospital
総合病院
a general hospital／a polyclinic
婦人科病院
a gynecological hospital／《英》 a gynaecological clinic／《英》 a gynaecologist's
野戦病院
a field hospital
病院長
the director of a hospital