痛ましい

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

いたましい【痛ましい】

〔あわれな〕pitiful；〔悲劇的な〕tragic；〔ひどく不幸な〕miserable

痛ましい光景
a pitiful sight

彼は痛ましい死に方をした
He met with a tragic end.／He died a miserable death.

我が子の行方を尋ね歩く彼女の姿は全く痛ましかった
She made a truly tragic [pathetic/wretched] sight, searching for her lost child.

事故現場は全く痛ましい光景だった
The scene of the accident was simply horrible.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」