コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

痛み

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

いたみ【痛み】

I 〔肉体の苦痛〕(a) pain; 〔鈍痛〕(an) ache
  • 激しい痛み
    「(a) severe [ (an) acute] pain
  • 刺すような痛み
    (a) piercing paina sharp stab of pain
  • 鈍い痛み
    (a) dull pain
  • 断続的な痛み
    (an) intermittent [ (a) recurring] pain
  • 慢性の痛み
    chronic pain
  • 右の目にずきずきする痛みがある
    I feel a stinging pain in my right eye.
  • 頭[歯]の痛みはいくらかよくなりましたか
    Is your headache [toothache] any better now?
  • 痛みを和らげる
    ease [alleviate] the pain
  • この注射を打てば痛みは止まります
    This injection will stop [get rid of] the pain.
  • 痛みがうそのように消えた
    The pain disappeared 「like a miracle [as if it had never existed].
II 〔心の苦痛〕sorrow; distress
  • 彼女の心の痛みが分からないのか
    Can't you see she is in great distress?
痛み止め|a painkiller; an analgesic; an anodyne

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

丼勘定

細かく計算などをしないで、おおまかに金の出し入れをすること。昔、職人などが、腹掛けのどんぶりから無造作に金を出し入れして使ったことからいう。...

続きを読む

コトバンク for iPhone