痩せ我慢

日本語の解説|痩せ我慢とは

プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説

やせがまん【痩せ我慢】

彼のやせ我慢ぶりを見せたかった
You should have seen how he endured just for pride's sake.

やせ我慢するのもいい加減にしろ
Just pocket your pride.

少年はおなかがすいているのにやせ我慢をしていた
The boy was 「trying hard [doing his best] not to show his hunger.

出典 小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」プログレッシブ和英中辞典(第4版)について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む