癇

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

かん【^×癇】

〔怒りやすい性質〕touchiness; short-temperedness

癇の強い馬
a mettlesome horse

癇の強い人
「an irritable [a touchy] person

癇に触る

彼女の物の言い方は癇に触る
Her way of speaking 「irritates me [《口》 gets on my nerves].

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」