プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
ひゃく【百】
〔数〕a [one] hundred;〔第100〕the hundredth
100分の1
a [one-]hundredth/one percent
100人目の人
the hundredth person
100歳の人
a centenarian
100人のうち3人の学生が落第した
Three students out of a hundred failed.
何百という人がそこに集まった
Hundreds of people gathered there.
百に一つ
one in a hundred
その計画は実現の可能性が百に一つもない
There is no possibility 「at all [whatsoever] that the plan will be realized.
百年の恋
あれでは百年の恋も一時に冷める
That would destroy even the most longlasting love./《口》 That would turn off even the most devoted lover.
百も承知
そんなことは百も承知だ
I am well aware of it./I know it only too well.