プログレッシブ和英中辞典(第4版)の解説
かわきり【皮切り】
the beginning; the start
それを皮切りとして全国に暴動が起こった
With that as a start, riots broke out throughout the country.
彼の発案を皮切りに熱心な討議が始まった
His proposal started [led to/brought on] an enthusiastic discussion.
日本語の解説|皮切りとは
the beginning; the start
それを皮切りとして全国に暴動が起こった
With that as a start, riots broke out throughout the country.
彼の発案を皮切りに熱心な討議が始まった
His proposal started [led to/brought on] an enthusiastic discussion.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...