皮肉る

プログレッシブ和英中辞典(第4版)

ひにくる【皮肉る】

make a cynical remark, be cynical ((about))；〔嫌みを言う〕be sarcastic ((about))；〔からかう〕mock

世相を皮肉る
mock [〔風刺する〕satirize] the world

お言葉を皮肉るつもりはありません
I don't mean to mock what you said.

出典　小学館「プログレッシブ和英中辞典(第4版)」